Profondément attaché à Hendaye, je m’engage pour notre ville avec la même énergie que celle que je mets à diriger mon entreprise. Mon engagement au quotidien repose sur des valeurs fortes : la détermination, l’ambition et la conviction que l’économie et l’environnement doivent avancer main dans la main. Mon parcours m’a appris que l’écoute et l’action sont les clés pour construire ensemble l’avenir d’Hendaye.
Convaincu que le cadre de vie et le bien vivre ensemble sont au cœur de notre avenir, je m’investis pour une ville où chaque génération peut s’épanouir et vieillir sereinement. Mon expérience d’entrepreneur et mon attachement à Hendaye me motivent à agir pour un territoire dynamique, solidaire et durable.
Mes proches me décrivent comme quelqu’un de : généreux, engagé et volontaire.
****
Hendaiarekin sakonki lotuta, gure hiriaren alde konprometitzen naiz, nire enpresa zuzentzeko jartzen dudan energia berarekin. Eguneroko nire konpromisoa balio sendoetan oinarritzen da: determinazioa, anbizioa eta ekonomiak eta ingurumenak elkarrekin aurrera egin behar dutelako uste irmoa. Nire ibilbideak erakutsi dit entzutea eta ekitea direla Hendaia elkarrekin etorkizunerantz eramateko giltzak.
Bizi-kalitatea eta elkarrekin ondo bizitzea gure etorkizunaren erdigunean daudela sinetsita, belaunaldi guztiek garatu eta lasaitasunez zahartu ahal izango duten hiri baten alde lan egiten dut. Ekintzaile gisa dudan esperientziak eta Hendaiarekiko dudan atxikimenduak lurralde dinamiko, solidario eta iraunkor baten alde jardutera bultzatzen naute.
Nire ingurukoek honela deskribatzen naute: eskuzabala, konprometitua eta borondate handikoa.
****
Profundamente vinculado a Hendaya, me comprometo con nuestra ciudad con la misma energía que dedico a dirigir mi empresa. Mi compromiso diario se basa en valores firmes: la determinación, la ambición y la convicción de que la economía y el medio ambiente deben avanzar de la mano. Mi trayectoria me ha enseñado que la escucha y la acción son las claves para construir juntos el futuro de Hendaya.
Convencido de que la calidad de vida y el buen vivir juntos están en el corazón de nuestro futuro, me implico por una ciudad en la que cada generación pueda desarrollarse y envejecer con serenidad. Mi experiencia como empresario y mi apego a Hendaya me motivan a actuar por un territorio dinámico, solidario y sostenible.
Mis allegados me describen como una persona: generosa, comprometida y decidida.
