Chères Hendayaises, chers Hendayais,
Autour d’une équipe motivée, je souhaite, aujourd’hui, vous présenter ma candidature. Les élections municipales constituent un enjeu majeur de démocratie locale avec un renouvellement nécessaire du conseil municipal. Hendayais de naissance, je crois au formidable potentiel de notre commune et j’ai à cœur de vous y associer pour la redynamiser.
Après bon nombre de constats inquiétants, nous souhaitons agir sur 6 priorités :
- Assainir les finances. Hendaye est trop endettée, elle est aujourd’hui asphyxiée. Qui va payer ? Dès notre élection, nous ferons un audit des finances de la ville afin de connaître les marges de manœuvre. Nous vous tiendrons informés.
- Assurer la tranquillité de tous. Nous aspirons tous à une vie apaisée. Nous devons nous sentir en sécurité. Qui n’a pas été confronté à un vol, à une incivilité ? Nous mettrons en place un Plan de Sécurité Hendaye avec, entre autres, une optimisation des caméras de surveillance, une augmentation des effectifs de la police municipale en passant de 8 à 15 agents. Chaque quartier doit être un lieu de sérénité.
- Stopper la bétonisation anarchique de notre commune. Quelle ville allons-nous laisser à nos enfants demain ? Nous allons préserver les espaces verts restants. Nous végétaliserons les cours d’école et autres espaces publics aujourd’hui bétonnés. Chaque projet sera concerté avec les riverains. Hendaye doit respirer.
- Faciliter le stationnement. Aujourd’hui, force est de constater que le stationnement dans les zones payantes ne satisfait personne. Quel stationnement pour Hendaye ? Nous ouvrirons une consultation auprès de toutes les parties prenantes afin de simplifier le stationnement des résidents, des commerçants, des entreprises et des visiteurs.
- Redynamiser le commerce : une utopie ? Non, une priorité pour notre équipe. Trop de rideaux baissés, trop de commerces éphémères ou en difficulté. A vos côtés : commerçants, entrepreneurs et propriétaires, nous agirons pour redonner vie à nos rues et faire d’Hendaye une ville dynamique toute l’année.
- Mettre en place une démocratie citoyenne. Avons-nous été consultés sur les projets structurants, leur calendrier et leurs coûts ? Depuis le début de ce siècle, les mêmes sont aux manettes, ils se targuent d’expérience et de compétence. On voit aujourd’hui où cela nous a conduits. Pour pouvoir continuer à rester aux commandes, on va nous expliquer que l’alliance de la carpe et du lapin est la meilleure solution pour Hendaye. Chacun jugera le moment venu. Nous changerons de méthode.
Nous vous présenterons courant janvier un programme exhaustif, réalisable, réaliste et concret loin des discours creux déjà entendus et encore aujourd’hui répétés. Il est nécessaire et salutaire pour Hendaye que le renouveau démocratique se fasse dès le 22 mars 2026.
Nous voulons une ville qui accompagne les plus fragiles, qui encourage ses talents et qui respecte son environnement. Une ville tout simplement plus humaine et plus vivante.
Je m’engage, avec mon équipe, à mettre toute mon énergie et ma force au service de notre commune. L’avenir de Hendaye n’est pas écrit d’avance : il vous appartient.
Vous pouvez compter sur moi. A très vite ! Aupa Hendaia !
Tristan PROTEAU
Candidat à la Mairie d’Hendaye
Tête de liste Vivre Hendaye - L’avenir vous appartient.
Hendaiar maiteak,
Talde motibatu baten inguruan, gaur, nire hautagaitza aurkeztu nahi dizuet. Udal hauteskundeek tokiko demokraziarentzat funtsezko erronka dira, eta udalbatza berritzeko beharra agerikoa da. Hendaiarra jaiotzez, gure herriak duen potentzial izugarrian sinesten dut, eta berrindartzeko prozesu honetan zuekin batera aritu nahi dut.
Kezkagarriak diren hainbat egoera aztertu ondoren, 6 lehentasun nagusitan jardun nahi dugu:
- Udal finantzak saneatzea. Hendaia gehiegi zorpetuta dago, gaur egun itota dago. Nork ordainduko du? Hautatuak izan bezain laster, hiriko finantzen auditoretza egingo dugu maniobra-marjinak ezagutzeko. Horren berri emango dizuegu.
- Guztion lasaitasuna bermatzea. Denok nahi dugu bizitza lasai bat. Seguru sentitu behar dugu. Nork ez du lapurreta edo jokabide desegokiren bat pairatu? Hendaiarentzako Segurtasun Plana ezarriko dugu, besteak beste, zaintza-kamerak optimizatuz eta udal poliziaren plantilla handituz, 8 agentetik 15era. Auzo bakoitza lasaitasunaren gune izan behar da.
- Gure herriaren urbanizazio basatia gelditzea. Zer hiri utziko diegu gure seme-alabei bihar? Gelditzen diren berdeguneak babestuko ditugu. Eskola-patioak eta gaur egun hormigoiz estalitako espazio publikoak berdeztatuko ditugu. Proiektu bakoitza auzotarrei kontsultatuko zaie. Hendaia arnasa hartzen utzi behar dugu.
- Aparkalekuak erraztea. Gaur egun, ordainpeko eremuetako aparkalekuak ez du inor asebetetzen. Zein aparkaleku-eredu Hendaiarentzat? Eragile guztiekin kontsulta irekia egingo dugu, bizilagunentzat, merkatari eta enpresentzat zein bisitarientzat aparkatzea errazteko.
- Merkataritza berpiztea: utopia bat? Ez, gure taldearentzat lehentasuna da. Denda itxi gehiegi, behin-behineko edo zailtasunetan dauden negozio gehiegi. Zuen alboan —merkatariekin, ekintzaileekin eta jabeekin— jardungo dugu gure kaleei bizia itzultzeko eta Hendaia urte osoan hiri dinamikoa izan dadin.
- Herritarren demokrazia abian jarri. Galdekatuak izan al gara proiektu egituratzaileei, haien egutegiari eta kostuei buruz? Mende honen hasieratik, berdinak daude agintean, esperientzia eta gaitasuna dutela harrotuz. Gaur egun ikusten dugu nora eraman gaituen horrek. Agintean jarraitu ahal izateko, karpa eta untxiaren arteko ezkontza Hendaiarako irtenbiderik onena dela azalduko digute. Bakoitzak bere iritzia emango du garaia denean. Metodoa aldatuko dugu.
Urtarrilean programa osoa aurkeztuko dizuegu: gauzagarria, errealista eta zehatza, entzun ditugun eta oraindik errepikatzen diren diskurtso hutsen oso urrun. Hendaiarentzat beharrezkoa eta osasungarria da berrikuntza demokratikoa 2026ko martxoaren 22tik aurrera gauzatzea.
Ahulenak laguntzen dituen hiria nahi dugu, talentuak bultzatzen dituena eta ingurunea errespetatzen duena. Hiri humanoago eta biziago bat.
Nire taldea eta biok, gure indar eta kuraia guztiak gure herriaren zerbitzura ezartzeko konpromisoa hartzen dugu. Hendaiako geroa ez da aitzinetik idatzia: zuena da.
Kontatu nirekin! Aupa Hendaia!
Tristan PROTEAU
Hendaiako alkategaia
Bizi Hendaia – Etorkizuna zurea da zerrendaburua
Queridas hendayesas, queridos hendayeses,
Rodeado de un equipo motivado, quiero hoy presentarles mi candidatura. Las elecciones municipales representan un reto fundamental para la democracia local, con una necesaria renovación del ayuntamiento. Hendayés de nacimiento, creo firmemente en el enorme potencial de nuestro municipio y deseo contar con ustedes para impulsarlo de nuevo.
Tras numerosos diagnósticos preocupantes, queremos actuar sobre 6 prioridades:
- Sanear las finanzas municipales. Hendaya está demasiado endeudada, hoy se encuentra asfixiada. ¿Quién va a pagar? Desde nuestra elección, realizaremos una auditoría de las finanzas de la ciudad para conocer los márgenes de maniobra. Les mantendremos informados.
- Garantizar la tranquilidad de todos. Todos aspiramos a una vida tranquila. Debemos sentirnos seguros. ¿Quién no ha sufrido un robo o una incivilidad? Pondremos en marcha un Plan de Seguridad Hendaya que incluirá, entre otras medidas, la optimización de las cámaras de vigilancia y el aumento de la plantilla de la policía municipal de 8 a 15 agentes. Cada barrio debe ser un espacio de serenidad.
- Detener la urbanización descontrolada de nuestro municipio. ¿Qué ciudad vamos a dejar a nuestros hijos mañana? Preservaremos los espacios verdes que aún quedan. Renaturalizaremos los patios de las escuelas y otros espacios públicos hoy cubiertos de hormigón. Cada proyecto será concertado con los vecinos. Hendaya debe respirar.
- Facilitar el aparcamiento. Hoy es evidente que el sistema de estacionamiento en las zonas de pago no satisface a nadie. ¿Qué modelo de aparcamiento para Hendaya? Abriremos una consulta con todas las partes implicadas para simplificar el estacionamiento de residentes, comerciantes, empresas y visitantes.
- Revitalizar el comercio: ¿una utopía? No, una prioridad para nuestro equipo. Demasiadas persianas bajadas, demasiados comercios efímeros o en dificultades. A su lado —comerciantes, emprendedores y propietarios— actuaremos para devolver la vida a nuestras calles y hacer de Hendaya una ciudad dinámica durante todo el año.
- Implantar una democracia ciudadana. ¿Se nos ha consultado sobre los proyectos estructurantes, su calendario y sus costes? Desde principios de este siglo, los mismos están al mando, alardeando de experiencia y competencia. Hoy vemos a dónde nos ha conducido esto. Para poder seguir en el poder, nos explicarán que el matrimonio de la carpa y el conejo es la mejor solución para Hendaya. Cada uno juzgará llegado el momento. Cambiaremos de método.
Les presentaremos en enero un programa completo, realizable, realista y concreto, lejos de los discursos vacíos ya escuchados y aún repetidos hoy. Para Hendaya es necesario y saludable que la renovación democrática comience el 22 de marzo de 2026.
Queremos una ciudad que acompañe a los más vulnerables, que fomente sus talentos y que respete su entorno. Una ciudad, sencillamente, más humana y más viva. Mi equipo y yo nos comprometemos a poner toda nuestra energía y nuestra fuerza al servicio de nuestro municipio. El futuro de Hendaya no está escrito de antemano: os pertenece.
¡Contad conmigo! ¡Aupa Hendaia!
Tristan PROTEAU
Candidato a la Alcaldía de Hendaya
Lista Vivir Hendaya – El futuro te pertenece
